Консультационные предложения по разным вопросам:
- Anlaufstelle für russischsprachige Anwohner in Charlottenburg-Nord: консультации на русском языке по различным вопросам в Шарлоттенбург-Норд по понедельникам с 14-16 и четвергам с 10-12. Tel: 902 925 260
- Migrationsberatung auf Russisch: консультации по множеству вопросов, связанных с приездом в Германию на русском языке бесплатно онлайн
- Berliner Beratungsnetz für Zugewanderte: новый банк данных с консультационными предложениями Берлина для всех групп мигрантов. Многие из предложений существуют на русском языке
- Russischsprachige Telefonseelsorge / Tелефон доверия на русском языке, Tel: 030/440 308 454, E-Mail: doweria@berliner-telefonseelsorge.de
- Selbsthilfe Treffpunkt Friedrichshain-Kreuzberg / Группы самопомощи в районе Фридрихсхайн-Кройцберг, Tel: 030/291 83 48, E-Mail: info@selbsthilfe-treffpunkt.de
- Beratung und Hilfestellung im sozial-, aufenthaltsrechtlichen, psychosozialen und anderen existenziellen Fragen, Tel: 030/407 44 255, E-Mail: info@hik-ev-berlin.de
- Консультации по вопросам трудового, социального и миграционного права, Tel: 030/5130 192 79 (трудовое право), 030/513 01 92 81 (социальное и миграционное право), E-Mail: migration@berlin.arbeitundleben.de, sozialrecht@berlin.arbeitundleben.de, arbeitsrecht@berlin.arbeitundleben.de
- Beratung für Migrantinnen und Migranten des Deutschen Roten Kreuzes / Консультации для мигранток и мигрантов, Tel: 030/600 300 1271, E-Mail: brinkenl@drk-berlin.de
- Nummer gegen Kummer e.V.: бесплатная анонимная помощь для детей, подростков и родителей в Германии, оказавшихся в сложной жизненной ситуации. Телефон для детей и подростков: 116 111. Телефон для родителей: 0800 – 111 0 550.
Консультации для людей с неопределнным статусом пребывания, граждан ЕС и немцев без недостаточного медицинского страхования:
- Clearingstelle für nicht krankenversicherte Menschen / Консультации для лиц без медицинского страхования, Tel: 030/690 33 5972, E-Mail: clearingstelle@berliner-stadtmission.de
Консультации по вопросам, связанным с профессиональным образованием:
- Berufsperspektiven für Frauen: Das Beratungsnetzwerk: консультации для женщин по всем вопросам, связанным с профессиональным образованием, переквалификацией, написанием резюме и тд. Tel: 0800 4540 299, Frauenzentrum Marie e.V. Flämingstraße 122, 12689 Berlin Marzahn-Hellersdorf
Психологическая помощь:
- S.U.S.I. Interkulturelles Frauenzentrum – Soziale und psychologische Beratung für Frauen / Социальная и психологическая помощь на русском языке, Tel: 030/789 593 94, E-Mail: susifrz@aol.com
- Stop-Stalking / Консультирование людей, подвергшихся стокингу, Tel: 030/221 92 20 00, E-Mail: info@stop-stalking-berlin.de
- Notfallseelsorge Krisenintervention Berlin / Кризисная психосоциальная помощь в Берлине, Tel: 0800 111 0 111, E-Mail: https://online.telefonseelsorge.de/
Для пострадавших от насилия:
- Migrantinnen-Netzwerk gegen häusliche Gewalt: Hilfe und Unterstützung. Sprachen: Deutsch, Albanisch, Russisch, Englisch, Türkisch, Tschetschenisch, Arabisch, Französisch uvm: помощь и поддержка тем, кому угрожают насилием, на немецком, албанском, русском, английском, турецком, чеченском, арабском, французском и других языках. Tel: 0157 77 023 082
- Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen / Телефон доверия для женщин, пострадавших от насилия, Tel: 08000 116 016, E-Mail: https://www.hilfetelefon.de/ru/kontakt.html
Предложения для семей с детьми с особенностями развития:
- Die Sputniks e.V. – Vereinigung russischsprachiger Familien mit Kindern mit Beeinträchtigungen / Объединение родителей детей с хроническими заболеваниями и инвалидностью, Tel: 030/91 45 63 11, E-Mail: info@die-sputniks.de
- Westa e.V. Kindergärten / Kinderklub / Inklusionsprojekt zur Verbesserung der Integration behinderter Kinder mit Migrationshintergrund / Beratungsstelle für russischsprachige Angehörige von Inhaftierte, Tel.: 030 / 35 05 26 87, E-mail: info@westa-ev.de
Полезные сайты на русском языке:
- Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: www.bamf.de
- Факты для мигрантов: www.rumoursaboutgermany.info/ru/
- Информация для родителей: www.wir-sind-bund.de
Полезные сайты на других языках:
- Das Portal der Bundesregierung für Fachkräfte aus dem Ausland / Портал федерального правительства для рабочих кадров из-за рубежа: www.make-it-in-germany.com/de/
- Angeboten zur Reintegration in den Herkunftsländern sowie auf reintegrationsvorbereitenden Maßnahmen in Deutschland / Информация по реинтеграции в стране происхождения: www.startfinder.de/de
- Informationen für EU-Arbeitnehmer / Информация для рабочих кадров из стран ЕС: www.eu-gleichbehandlungsstelle.de/eugs-de
- Informationen über das Leben in Deutschland / Информация о жизни в Германии: www.handbookgermany.de/de.html
- App „Ankommen“ — Ein Wegbegleiter für die ersten Wochen in Deutschland / Мобильное приложение для недавно прибывших в Германию: www.ankommenapp.de/APP/DE/Startseite/startseite-node.html
- Hotline „Arbeiten und Leben in Deutschland“ / Горячая линия «Работа и жизнь в Германии»: www.bamf.de/DE/Service/ServiceCenter/ThemenHotlines/ArbeitenUndLeben/arbeitenundleben_node.html